Demasiado a menudo, palabras como "ignorantes", "empobrecidas" y "oprimidas" se usan para describir a las mujeres del hemisferio sur. Colectivamente, los occidentales tienden a imaginárselas como víctimas. Recientes esfuerzos para poner recursos económicos en manos de estas mujeres han cambiado la manera en que viven y expresan su poder. Gobiernos, escuelas y organizaciones civiles por igual han reconocido que armar a las mujeres con pequeños préstamos, así como también ayudarlas a desarrollar las capacidades necesarias para llevar adelante su propio negocio, las beneficia a ellas, a sus familias y a sus comunidades.

A continuación, encontrará los perfiles de cinco mujeres que fueron beneficiadas con microcréditos. Sus historias son parte de la colección fotográfica Women Empowered, Inspiring Change in the New World ("Mujeres empoderadas, inspirando el cambio en el Nuevo Mundo"). El fotógrafo Phil Borges captó estas fotografías e historias para la campaña internacional de CARE por el empoderamiento económico de las mujeres. Estas cinco mujeres hablan de esperanza, poder, liderazgo y capacidad de acción, y se hacen eco de la afirmación que CARE se esfuerza por inculcarles a las mujeres de todas partes: "Soy poderosa".

 

Why do even children's books reinforce negative stereotypes of women? Jacinta Bunnell and Julie Novak have teamed up to create coloring books that help girls take pride in themselves and turn away from gender stereotypes. Girls Are Not Chicks is a template for a gender-defiant new world.