حول النساء، والسلطة، والسياسة

الرجاء تفعيل جافا سكريبت وتركيب برنامج فلاش لمشاهدة أشرطة الفيديو.


مرحباً بكن إلى عالم تحكمه النساء! عالم يتم فيه إحياء قصص لم تُحكى من قبل عن نساء يطالبن بممارسة سلطاتهن، بل ويمارسنها، حول العالم؛ ومن خلال التاريخ الذي يبرز حياً في المعرض النسائي العالمي على الإنترنت الذي يقيمه المتحف العالمي للنساء: "معرض النساء، والسلطة، والسياسة".

من 8 مارس لغاية 31 ديسمبر 2008، سيتم افتتاح معرض "النساء، والسلطة، والسياسة" أمام جماهير العالم باللغات العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والإسبانية. سوف نركز على موضوع جديد مثير واحد في كل شهر؛ وسوف نطرح أسئلة لم يطرحها أحد من قبل. أمر لم يحدث من قبل: سوف يركز الرجال والنساء على موضوعات ذات أهمية متعلقة بمشاركة المرأة في الحياة السياسية، ويتداولون الحديث معاً حول الأمور التي تهمهم شخصياً، ويتعلمون أدوات تطوير نساء قويات، ويعملون على خلق التغيير.
 
لبدء رحلتك خلال عالم "النساء، والسلطة، والسياسة"، طالعي شريط فيديو الترحيب الذي تقدمه الرئيسة السابقة لجمهورية آيرلندا، ماري روبنسون؛ أو اقرئي خطاب أمينة المتحف ، ماسوم مومايا؛ أو تقدمي مباشرة نحو القضايا عن طريق استكشاف موضوعات تحت المجهر.

 


ماسوم مومايا أمينة متحف النساء، والسلطة، والسياسة

تقود ماسوم مومايا، أمينة المتحف، معرض النساء، والسلطة، والسياسة. وقد كانت الآنسة مومايا ناشطة في مجال حقوق المرأة لأكثر من 15 سنة، وتحمل درجات علمية رفيعة في السياسة العامة، والدراسات النسائية، والتعليم والتنمية البشرية، وعلم النفس من جامعتي ستانفورد وهارفارد. اقرئي إلهاماتها الشخصية والرؤية العامة التي تقف وراء معرض "النساء، والسلطة، والسياسة".

لن أنسى أبداً لحظة "الانتصار" أثناء الدراسة الجامعية، والتي غيرت حياتي إلى الأبد. كنت أجلس في الصف أناقش بحثاً حول النساء الريفيات في الهند، وهي أرض أسلافي. بمعظم المقاييس، قد يعتبرهن الناس مغلوبات على أمرهن- فهن فقيرات، وأميّات، ويستحققن الشفقة.

لكن لم يكن هذا ما تدور مناقشة صفّنا حوله؛ وإنما كنا نتحدث عن الأغاني التي كانوا ينشدونها، والقوة في أصواتهن، وحدة كلماتهن التي أظهرت فهماً دقيقاً للعالم من حولهن. لم تكن هؤلاء النساء المتناسقات أقل من قوة كبيرة الأهمية. 

حدثت هذه الواقعة في التسعينيات عندما أعطى العلماء تعليمات لتلاميذهم بتحليل كل شيء أو تفكيكه. كان كل شيء "معضلاً" بطريقة أو بأخرى، وكان الناس "مغفلين" بالنسبة إلى "النظام". ورغم أن هذا كان مفيداً في فهم السبب في كون الأشياء على وضعها الحالي، إلا أن الأمر استنفد قوتي الإبداعية ولم يترك لي الكثير من الأمل.

جاءت لحظة "الانتصار" عندما قلت لنفسي "لكي يكون العالم مختلفاً، يجب أن تكوني قادرة على تخيل أو تكوين رؤية للعالم الذي تريدينه فعلاً. ولا يمكن أن يحدث الأمر دون ذلك". وذلك ما كانت هؤلاء النساء في الهند يفعلنه، يتخيلن ويعبّرن من خلال الأغاني عن العالم الذي كنّ يرغبن في العيش فيه. 

وهذا ما يدور حوله المتحف العالمي للنساء ومعرض "النساء، والسلطة، والسياسة". إن المتحف، ومساهمينا، وزوارنا يخلقون معاً مكاناً لتحقيق هذا التخيل. إننا نعبّر عن رؤيتنا لعالم أفضل باستخدام الكلمات، والفن، والأفلام، والأغاني من كل أنحاء العالم ومن الماضي والحاضر.

إن الحروب تشتعل بسبب الكلمات، والفن، والطرق التي نمثل العالم بها. وفي النهاية، سيتحقق السلام، والمساواة، والعدالة الاجتماعية أيضاً من خلال تمثيل عالم جديد تماماً.

إنني أدعوكن للانضمام إلى إعادة الصياغة هذه. وكما تقول أرونداتي روي بلباقة شديدة: "العالم الآخر ليس ممكناً فقط، وإنما هو في طريقه للحدوث؛ وأستطيع سماع تنفسه في اليوم الهادئ". ويعود الأمر إلينا أن نصدر صوت ذلك التنفس.

بروح الدعوة،

ماسوم مومايا
أمينة معرض النساء، والسلطة، والسياسة


قابلي الفريق

الفريق


ماسوم مومايا  أمينة معرض النساء، والسلطة، والسياسة

ديبي كوستيللو، منسقة التحرير المؤقتة

ديبي كوستيللو ، مديرة التحرير المؤقتة

كاثرين روبنسون ، منسقة الوسائط المتعددة في المعارض

سانيا ألاج بيجوفيتش ، منسقة التحرير في المعارض

رينيه جاش ، منسقة الترويج على الإنترنت في المعارض

 

 

المستشارون


جابرييلا كانو

إيدا بلوم

منيرة مايا شاراد

هولي تايلور سارجنت

تيري ماكوليف

فريدة جالازاي

تيما كابلان

كارول تشيتكوفيتش

بورنيما بهات

جيسيكا تافت

م. جاكي أليكساندر

تريشيا موراجدا

 ديبورا بونتيني

لين ريس

 

المساهمات


أليسون دافتي ، محررة

تاميرا فيرو  مديرة مشروع الإنترنت

كريستينا موراي ، محررة فيديو

ويندي ميللر ، متخصصة في جمع الصور

جين تشينج، مديرة المعارض على الشبكة

 

لجنة المعارض


كارين أوفن

إليزابيث كولتون

سيندي أيزنبيرج

 

 

الموظفات المتدربات


جوليا هالبرين جاكسون، موظفة تحرير متدربة

حسنا زيراوي ، موظفة تحرير متدربة
سوديشنا سن جوبتا
، موظفة تحرير متدربة

كاريس هايدن ، موظفة تحرير متدربة

ويليام ديفار ، موظف تحرير متدرب

 

 

شكر خاص إلى


شركة ميدياتروب لتصميم مواقع الإنترنت

مايكل ياب، المصمم

101 للترجمات

 


الشركاء

الصندوق العالمي للمرأة

الصندوق العالمي للمرأة هو مؤسسة مانحة للتمويلات تقوم بإنشاء منظمات حقوق المرأة، وتقويتها، والربط بينها في كل أنحاء العالم.  


مشروع البيت الأبيض

مشروع البيت الأبيض هو منظمة غير حزبية، غير هادفة للربح تهدف إلى تحسين القيادة النسائية في كل المجتمعات والقطاعات - وصولاً إلى رئاسة الولايات المتحدة - عن طريق ملء خطوط القيادة بمجموعة كبيرة وشديدة التنوع من النساء.

 


شراكة تعليم النساء

شراكة تعليم النساء مكرسة للقيادة النسائية وتمكين النساء. الهدف الرئيسي من شراكة تعليم النساء هو زيادة عدد النساء اللاتي يتولين أدواراً في مجال القيادة وصنع القرار في الأسرة، والمجتمع، وعلى المستويات الوطنية ويمارسن نموذجاً للقيادة يتميز بأنه أفقي، وديمقراطي، ومساوي بين البشر، وشاملاً.

 


الشركاء التنظيميون


اتحاد تطوير حقوق المرأة
مشروع الوحدة العالمية
رفقاء العدالة
نساء تصنع أفلاماً

مؤسسة ناثان كامينجر

تقوم مؤسسة ناثان كامينجز على التقاليد اليهودية وتلتزم بالقيم الديمقراطية والعدالة الاجتماعية؛ بما في ذلك العدل، والتنوع، والمجتمع. وتسعى إلى بناء مجتمع عادل اجتماعياً واقتصادياً، يقدّر قيمة التوازن البيئي ويحميه من أجل الأجيال المستقبلية، وتقوم بتطوير الرعاية الصحية الإنسانية، وترعى الفنون والثقافة التي تثري المجتمعات.

تدين المؤسسة بوجودها وإلهامها إلى ناثان كامينجر الذي نهض من بداية فقيرة ليصبح مؤسس شركة سارا لي والقوة والمرشدة لها. لقد ورث روح المشاركة والإحساس بالمجتمع من والديه المهاجرين، ونقل هذه القيم إلى أبنائه وأحفاده الذين يساهمون الآن في المؤسسة بوقتهم وجهودهم.

 


شارلز شواب

ركة تشارلز شواب (اسم السهم في مؤشر ناسداك: SCHW) هي متعهد رائد للخدمات المالية ولها أكثر من 300 مكتب، و7.0 مليون حساب سمسرة للعملاء، و1.2 مليون مشترك في خطط تقاعد الشركات، و262,000 حساب مصرفي، و1.4 تريليون دولار أمريكي من مدخرات العملاء. توفر الشركة من خلال فروعها العاملة مجموعة كاملة من خدمات السمسرة في الأسهم، والأعمال المصرفية، وإدارة الأموال، وخدمات الاستشارات المالية للمستثمرين الأفراد ومستشاري الاستثمار المستقلين.

وتقدم شركة السمسرة-المضاربة التابعة لها، وهي شركة تشارلز شواب وشركاه (عضو مؤسسة حماية المستثمر في الأسهم،  http://www.sipc.org)، والشركات التابعة لها مجموعة كاملة من خدمات ومنتجات الاستثمار، ويتضمن ذلك اختياراً واسعاً من الصناديق المشتركة، واستشارات التخطيط المالي والاستثمار، وخدمات خطط التقاعد وخطط التعويض عن حق الملكية، وترشيح مستشاري استثمار مستقلين بأتعاب، والدعم الوصائي والعملياتي والتجاري لمستشاري الاستثمار المستقلين بأتعاب من خلال قسم شواب المؤسسي في الشركة. ويوفر مصرف تشارلز شواب (عضو المؤسسة الفدرالية للتأمين على الودائع) خدمات ومنتجات مصرفية ورهن عقاري. يتوافر المزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني www.schwab.com.

مؤسسة تشارلز شواب هي مؤسسة خاصة غير هادفة للربح، تمولها شركة تشارلز شواب. تتمثل مهمتها في دعم المجتمع عن طريق دعم قضايا يختارها موظفوها، ورعاية التوعية المالية من خلال التمويل، والمشاركة، والخبرات. يتوافر المزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني www.aboutschwab.com/community.


ويلز فارجو

ركة ويلز فارجو وشركاه (اسم السهم في مؤشر نايس: WFC) هي شركة خدمات مالية متنوعة توفر الخدمات المصرفية، والتأمين، والاستثمارات، والرهن العقاري، والقروض الاستهلاكية من خلال ما يقرب من 6000 متجر، والإنترنت، وقنوات التوزيع الأخرى في كافة أنحاء أمريكا الشمالية وعلى مستوى العالم.

يقع المقر الرئيسي لشركة ويلز فارجو في سان فرانسيسكو، لكنها شركة لامركزية. وبناء على ذلك، يمثل كل متجر محلي لشركة ويلز فارجو مقراً رئيسياً لتلبية كل الاحتياجات المالية لعملائها ومساعدتهم على النجاح مالياً. تمتلك شركة ويلز فارجو أصولاً قيمتها 575 بليون دولار أمريكي وفريق عمل مكون من 159800 عضواً في كافة مؤسساتنا التجارية التي تزيد على 80. وتحتل شركة ويلز فارجو المرتبة السابعة والعشرين في الولايات المتحدة من حيث عدد العمالة (تقرير مجلس الأوراق المالية الأمريكي في شهر 12/2007). وقد احتلت المرتبة الرابعة من حيث الأصول، والسادسة من حيث القيمة السوقية لسهمها بين نظرائنا حتى 31 ديسمبر (كانون أول) 2007.

رؤية شركة ويلز فارجو: تلبية كل الاحتياجات المالية لعملائنا، ومساعدتهم على النجاح مالياً، وأن نكون المتعهد الرئيسي للخدمات المالية في كل سوق من أسواقنا، وأن نكون معروفين كواحدة من أعظم الشركات في أمريكا.


مؤسسة عائلة باربارا لي

تكرس منظمة عائلة باربارا لي جهودها لإشراك النساء في عملية الديمقراطية الأمريكية وتنمية مشاركتهن على كافة المستويات في الحكومة.


Contact Us

International Museum of Women

101 Howard Street, Suite 480

San Francisco, CA 94119

USA

 info@imow.org

 



الدخول



Clio Talks Back Blog