12/09/31 01:41:49 م
a quien corresponda:
Habría la posibilidad do obtener una copia para un ciclo de cine que efectuaremos en la Universidad autonoma de Aguascalientes en noviembre de 2010?
Atentamente
Irma Aviña
السلطة
ماكيلابوليس
مدينة المصانع
تحتشد النساء من كل أنحاء المكسيك في مدينة تيجوانا في الشمال للبحث عن عمل في ماكيلادوراس، أو المصانع، الموجودة على طول حدود المكسيك مع الولايات المتحدة. وتأتي النساء إلى أمل الحصول على دخل ثابت ومستقبل أفضل. وفي الأغلب، ما يجدنه هو مكان عمل مسمم وحياة في فقر بائس. وتقوم المصانع تشغيل النساء في العمل على خطوط التجميع لأنها تعتقد أنهن عمالة رخيصة وسهلة الانقياد. لكن النساء اللاتي تم تصويرهن في الفيلم الوثائقي ماكيلابوليس (مدينة المصانع) يثبتن العكس تماماً.
قام صانعا الأفلام فيكي فيوناري وسيرجيو دي لا توريه بتزويد مجموعة من العاملات بكاميرات فيديو حتى يستطعن توثيق أنفسهن. ولم تكن النساء موضوع الفيلم فقط، وإنما كنّ مشتركات في كل جوانب الإنتاج. وفي مقابلة مع المخرجين أجرتها شركة "أفلام وجهة النظر الوثائقية"، سنعرف معنى القوة عندما تتحكم النساء في العدسات وأسباب عيشهن.
فيكي فيوناري:
يروي فيلم ماكيلابوليس قصة التكلفة البشرية للعولمة، ويركز تحديداً على عاملات المصانع في تيجوانا. تضم مدينة تيجوانا المئات من مصانع التجميع (ماكيلادوراس) المملوكة لشركات متعددة الجنسيات، والواقعة على طول خط الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. لقد عملنا مع مجموعة من عاملات المصانع، وعلمناهن استخدام الكاميرات وعملنا معاً لمدة خمس سنوات في تسجيل القصص عما كنّ يلاقينه كعاملات في المصانع. لقد واجهن أشياءً مثل انتهاكات حقوق الإنسان وخطر الكيماويات السامة - في كلاً من المصنع والبيئات المحيطة بالمصانع من كل اتجاه - والافتقاد التام للبنية التحتية في الأماكن التي كن يعشن فيها. كانت هذه المجموعة بالذات من النساء التي عملنا معها مشتركة جميعاً في محاولة تحسين موقفهن. إنهن ما يُسمى promotoras أو المدافعات عن المجتمع. ويتتبع هذا الفيلم قصص العمل التي كن يقدمنها من أجل تحسين حياتهن.
سيرجيو دي لا توريه:
يجمع الفيلم بين صانعي الفيلم، وعاملات المصانع، والناشطين من كلا جانبي الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. وهو في الواقع أكثر من مجرد فيلم، إنه مشروع يشمل العمل مع عاملات المصانع بشكل مباشر في عملية صناعة الفيلم. لقد عملنا مع 14 من عاملات المصانع منذ بداية الفيلم، ودربناهن على كيفية استخدام كاميرات الفيديو.
هؤلاء العاملات كنّ عضوات في منظمة غير هادفة للربح في تيجوانا اسمها المصنع إكس، وهي منظمة قامت بتجنيد عاملات المصانع اللاتي يملكن إمكانية أن يصبحن ناشطات. كانت منظمة المصنع إكس تجلب 14 من عاملات المصانع كل سنة إلى مقرها الذي كان يضم مقصفاً، ومركزاً لرعاية الأطفال، وصفاً دراسياً؛ ووفر أيضاً العلاج لبعض العاملات. وكانت المنظمة تقوم في نهاية كل أسبوع على مدى عام كامل بتدريب هؤلاء العاملات على أمور مثل حقوق الإنسان، وحقوق العمال، والعنف الأسري.
عندما اكتشفنا أنا وفيكي منظمة المصنع إكس والعملية التي تقوم بها مع عاملات المصانع، أردنا استعارة ما كانوا يفعلونه ومحاكاته. لذلك عملنا مع منظمة المصنع إكس، واستخدمان بعض من مواردهم القائمة بالفعل في صناعة الفيلم الذي لم يشمل القصص فقط، وإنما أيضاً هيكل التعاون مع العمال.
فيوناري:
كان لدى العاملات قصصاً أخاذة، وكنّ أيضاً نساءً يخضعن لعملية تدريب وعند نقطة اكتشاف في حياتهن. كنّ قد بدأن في تعلّم ماهية حقوقهن، وأدركن فجأة أن ما يعانينه هو أمر غير مقبول، وأنه كان هناك حل ممكن لمشاكلهن. كنّ جميعاً في الطريق إلى التفتح كنساء، وبشر، وناشطات. لقد أدركنا أن العمل معهن سيكون طريقة مدهشة للوصول إلى رواية قصة ماكيلادوراس.
تم الاستخدام بتصريح من بي بي إس بوينت أوف فيو.
Globalization , vidéo , video , فيديو , latin america , américa latina , Amérique Latine , أمريكا اللاتينية , technology , tecnología , technologie , التقنية
12/09/31 01:41:49 م
a quien corresponda:
Habría la posibilidad do obtener una copia para un ciclo de cine que efectuaremos en la Universidad autonoma de Aguascalientes en noviembre de 2010?
Atentamente
Irma Aviña
أفريقيا الأعمال الفنية آسيا الحملة المرشح الرسوم المتحركة النزاع أمينة المعرض الاقتصاد تمكين أوروبا الأزياء مناصرة المرأة الحكومة القاعدة السياسية رؤساء الدول التاريخ حقوق الإنسان الإنترنت الإسلام الصحافة أمريكا اللاتينية القيادة المشرّع الشرق الأوسط أمريكا الشمالية تنظّم السلام بودكاست حزب سياسي السياسيون تحمي حق الاقتراع التقنية أدوات الأمم المتحدة حجاب فيديو العنف الصوت

ما هي ظروف العمل الفعلية في ماكيلا؟ سجلي نفسك للذهاب في رحلة إلى ماكيلا برعاية مركز معلومات العمال. تابعي المناقشات مع نشطاء الحقوق الاجتماعية وحقوق العمال.