16/08/29 03:36:27 ص
the art conveys its idea very strongly indeed
الديمقراطية
الفن السياسي في الشكل النسائي
صوت المجتمع الجديد: أناهي ديكانيو
تستخدم أناهي ديكانيو فن الملصقات والشكل النسائي من أجل تشجيع جمهورها على ضم القضايا السياسية المعاصرة معاً. تلقت الإلهام من والدها - أول مدافع عن المساواة بين الجنسين في حياتها والذي بلغ التاسعة والثمانين من عمره مؤخراً - وقضت عشرين عاماً في مشاهدة التمييز بين الجنسين وهي تعمل سمسارة في وول ستريت، وهي الآن تبدع الفن الذي يربط مساواة النساء بمسائل الديمقراطية والسلام والأمن وحقوق الإنسان.
تستخدم أناهي ديكانيو فن الملصقات والشكل النسائي من أجل تشجيع جمهورها على ضم القضايا السياسية المعاصرة معاً. تلقت الإلهام من والدها - أول مدافع عن المساواة بين الجنسين في حياتها والذي بلغ التاسعة والثمانين من عمره مؤخراً - وقضت عشرين عاماً في مشاهدة التمييز بين الجنسين وهي تعمل سمسارة في وول ستريت، وهي الآن تبدع الفن الذي يربط مساواة النساء بمسائل الديمقراطية والسلام والأمن وحقوق الإنسان.
Anahi DeCanio
"الأمل" هي قطعة فنية تركيبية معروضة في في بينالي (معرض يُعقد كل سنتين) متحف بوكا راتون للفن. تشمل العناصر تمثال عرض ملابس عتيق من نوع وولف، ومجوهرات، وحمائم ورقية، ولافتات، ورصاصات، وأشياءً تم العثور عليها.
شاهدي شاشة أكبر >
Anahi DeCanio
قصيدة لروزا باركس. تشمل العناصر قصاصات من صحف وتعليقات تقول "نادراً ما تصنع النساء المهذبات تاريخاً" و"حان الوقت الآن لكل النساء الطيبات كي يساعدن العالم".
شاهدي شاشة أكبر >
شاهدي شاشة أكبر >
قال أرسطو إن "الرجال" (وهي كلمته وليست كلمتي) حيوانات سياسية. ووصف الحكم الجماعي للجماهير على أنه الديمقراطية، واكتشفت مؤخراً أنه لم يستخدم الكلمة كمجاملة. في العصر الحالي، نتفوه بكلمات مثل 'الديمقراطية‘ أو عبارات مثل 'الحكومة من الشعب، وللشعب، ومنتخبة من الشعب‘ و'كل الناس خُلقوا متساوين ويتمتعون بحقوق غير قابلة للتغيير‘. أين الصفحة التي تقول أن المرأة متساوية بنسبة 75 بالمائة فقط، أو 60 بالمائة فقط إذا كانت المرأة سوداء؟
يتم تعريف السياسة أحياناً على أنها فن أو علم الحكم، وقد بحثت عن جزء "الفن". عندما عرض العمل "الأمل" في بينالي (معرض يُعقد كل سنتين) متحف بوكا راتون للفن، وقفت في مكان قريب ودوّنت ملاحظات سريعة، وهذا ما سمعته: "ما الذي تعتقد أن الرصاصات تعنيه؟ لابد أنها إحدى تلك النساء اللاتي يحببن المسدسات والبنادق، الأنواع "الرجالية" كما تعلم".
"لا ... انظر كم هي "صبيانية" ... لديها مجوهرات وحمائم في كل مكان! إحدى اللافتتين مكتوب عليها كلمة السلام والأخرى مكتوب عليها كلمة الأمن؟ لا أفهمها ... لا يمكن أن تكون ذكية جداً. إذا كانت تتحدث عن الأمن القومي فلابد أنها محافظة. نعم، لكن انظري إلى اللافتة الأخرى، مكتوب عليها "أن من أقرر" - إنها ليبرالية!"
هل بإمكاني استخدام أشياء لامعة في عملي من أجل أن أقدم بياناً عن الفقر؟ هل السلام فعلاً يتعارض مع الوطنية؟ هل نحتاج إلى رصاصات للوصول إليه؟ كنت أطرح من خلال عملي أسئلة أعتقد أننا جميعاً نريد إجابات عليها.
لا أهتم بما إذا كان المشاهدون يحبون عملي (حسناً ... لا بأس ... أنا أحبه)، لكن الأهم فعلاً هو معرفة أنني إذا وضعت الأجزاء الخاصة بذاتي للعرض فإنني أجعل الناس تفكر، وتتحدث، وتشعر، وربما حتى أحفزهم للعمل. إن ممارستي الهشة والحميمة للسلطة والسياسة تؤدي إلى تغيير حياة شخص ما -- حتى إذا كان ذلك لمدة قصيرة مثل التي تستغرقها نظرة عابرة.
سألتني امرأة في متحف بوكا بهدوء عن معنى الحمامة السوداء. الحرب؟ القوى الشريرة؟ الظلام؟ إذا كان عملي يدور حول إثارة المشاعر والأفكار، فلابد ألا أجيب وألا أفرض أفكاري الخاصة. إلا أن سؤالها كان إغراءً كبيراً بالنسبة لي وأجبت عليه. الحمامة السوداء تعني نفس الشيء الذي تعنيه الحمامة البيضاء ... السلام والتفاهم. اللون الأسود هو الشر، والأبيض هو النقاء، والأرجواني لون ملكي، والوردي لون نسائي ... من قال ذلك؟ إن حمامتي السوداء تتحدث بتواضع عن عدساتنا السوداء. أتذكر وأنا فتاة صغيرة أنني تأثرت بشدة بقصة روزا باركس وأخذت منها الإلهام، ووعدت نفسي أنني يوماً سأفعل شيئاً ما من أجل تكريم شجاعتها وجلالها وعمودها الفقري العجوز البسيط. كان عملي "قصيدة لروزا باركس" محاولة لفعل ذلك. استخدمت العناوين التي تصف الأزمنة الصعبة التي نعيش فيها وصورة للسيدة باركس وهي تنظر من نافذة حافلتها. إنها تتأمل. ما الذي ستقاتل من أجله اليوم؟ ما هي القيود التي سترغب في كسرها؟
ألقيت نظرة عابرة على التعليقات: "نادراً ما تصنع النساء المهذبات تاريخاً" و"حان الوقت الآن لكل النساء الطيبات كي يساعدن العالم" (معدلة عن الأصل "حان الوقت الآن لكل الرجال الطيبين كي يساعدوا دولتهم"). اعتقدت أن السيدة باركس ستحب تلك السطور. وعندما أسمح لنفسي بأحلام كبيرة فإنني أعتقد أنني ربما أستطيع إلهام شخص ما بالهتاف من أجل عالم أفضل، أو الدفاع عن حقوق الآخرين، أو مجرد الجلوس للمطالبة بحقه. لقد تحدت أعمال روزا باركس وضعها "كملونة" وبهذا تحدثت إلى الملايين ليغيروا مسار التاريخ. ذلك إذن هو تعريفي للسلطة السياسية! أتمنى أن يسمعني أرسطو.
يتم تعريف السياسة أحياناً على أنها فن أو علم الحكم، وقد بحثت عن جزء "الفن". عندما عرض العمل "الأمل" في بينالي (معرض يُعقد كل سنتين) متحف بوكا راتون للفن، وقفت في مكان قريب ودوّنت ملاحظات سريعة، وهذا ما سمعته: "ما الذي تعتقد أن الرصاصات تعنيه؟ لابد أنها إحدى تلك النساء اللاتي يحببن المسدسات والبنادق، الأنواع "الرجالية" كما تعلم".
"لا ... انظر كم هي "صبيانية" ... لديها مجوهرات وحمائم في كل مكان! إحدى اللافتتين مكتوب عليها كلمة السلام والأخرى مكتوب عليها كلمة الأمن؟ لا أفهمها ... لا يمكن أن تكون ذكية جداً. إذا كانت تتحدث عن الأمن القومي فلابد أنها محافظة. نعم، لكن انظري إلى اللافتة الأخرى، مكتوب عليها "أن من أقرر" - إنها ليبرالية!"
هل بإمكاني استخدام أشياء لامعة في عملي من أجل أن أقدم بياناً عن الفقر؟ هل السلام فعلاً يتعارض مع الوطنية؟ هل نحتاج إلى رصاصات للوصول إليه؟ كنت أطرح من خلال عملي أسئلة أعتقد أننا جميعاً نريد إجابات عليها.
لا أهتم بما إذا كان المشاهدون يحبون عملي (حسناً ... لا بأس ... أنا أحبه)، لكن الأهم فعلاً هو معرفة أنني إذا وضعت الأجزاء الخاصة بذاتي للعرض فإنني أجعل الناس تفكر، وتتحدث، وتشعر، وربما حتى أحفزهم للعمل. إن ممارستي الهشة والحميمة للسلطة والسياسة تؤدي إلى تغيير حياة شخص ما -- حتى إذا كان ذلك لمدة قصيرة مثل التي تستغرقها نظرة عابرة.
سألتني امرأة في متحف بوكا بهدوء عن معنى الحمامة السوداء. الحرب؟ القوى الشريرة؟ الظلام؟ إذا كان عملي يدور حول إثارة المشاعر والأفكار، فلابد ألا أجيب وألا أفرض أفكاري الخاصة. إلا أن سؤالها كان إغراءً كبيراً بالنسبة لي وأجبت عليه. الحمامة السوداء تعني نفس الشيء الذي تعنيه الحمامة البيضاء ... السلام والتفاهم. اللون الأسود هو الشر، والأبيض هو النقاء، والأرجواني لون ملكي، والوردي لون نسائي ... من قال ذلك؟ إن حمامتي السوداء تتحدث بتواضع عن عدساتنا السوداء. أتذكر وأنا فتاة صغيرة أنني تأثرت بشدة بقصة روزا باركس وأخذت منها الإلهام، ووعدت نفسي أنني يوماً سأفعل شيئاً ما من أجل تكريم شجاعتها وجلالها وعمودها الفقري العجوز البسيط. كان عملي "قصيدة لروزا باركس" محاولة لفعل ذلك. استخدمت العناوين التي تصف الأزمنة الصعبة التي نعيش فيها وصورة للسيدة باركس وهي تنظر من نافذة حافلتها. إنها تتأمل. ما الذي ستقاتل من أجله اليوم؟ ما هي القيود التي سترغب في كسرها؟
ألقيت نظرة عابرة على التعليقات: "نادراً ما تصنع النساء المهذبات تاريخاً" و"حان الوقت الآن لكل النساء الطيبات كي يساعدن العالم" (معدلة عن الأصل "حان الوقت الآن لكل الرجال الطيبين كي يساعدوا دولتهم"). اعتقدت أن السيدة باركس ستحب تلك السطور. وعندما أسمح لنفسي بأحلام كبيرة فإنني أعتقد أنني ربما أستطيع إلهام شخص ما بالهتاف من أجل عالم أفضل، أو الدفاع عن حقوق الآخرين، أو مجرد الجلوس للمطالبة بحقه. لقد تحدت أعمال روزا باركس وضعها "كملونة" وبهذا تحدثت إلى الملايين ليغيروا مسار التاريخ. ذلك إذن هو تعريفي للسلطة السياسية! أتمنى أن يسمعني أرسطو.
(3) |
قدمي أضف تعليقك
بطاقات:
Anahi DeCanio , Rosa Parks , democracy feminism civil rights women's rights hope elections voting peace boca raton museum , equal rights , men and women , Boca Raton Museum of Art, national security, privacy, individual rights, , Arts , North America , Peace , الأعمال الفنية , artes , feminismo , féminisme , norteamérica , paz , Amérique du Nord , paix , السلام , أمريكا الشمالية , مناصرة المرأة , human rights , human rights, civil liberties, political art, feminist art, arte feminista, uruguay, equal pay, gay marriage, racism, equality, constitutional rights , women, women's issues, NOW, political art, florida, biennial, florida, mannequin, bullets, jewelry, , hope, rose petals, weapons, war, women artists, inspiration, courage, black and white, race relations, , equal pay, discrimination, , feminist art, feminism, arte feminista, feminismo, igualdad, derechos de mujer, descriminacion, genero, mujer, derechos humanos , empowerment, human rights, , peace, peace doves, labels, , feministe , femminista , mulher , femme , femina , ikvinna , gender discrimination , discriminacion de genero , wall street gender discrimination , citigroup , tales from the boom boom room , boom boom room lawsuit , wall street lawsuits , susan antilla , martens v. smith barney , smith barney morgan stanley , gender equality , dereitos de mulher , women s rights , woman artist , female artist , installation art , feministing , feminist art movement , arte feminista , femministe , feminism , domestic abuse , gendercide
التعليقات
20/08/29 03:18:14 ص
I've always enjoyed collage/mixed media art and this, with its inclusion of language, also appeals to the writer in me. Many thanks for creating... hope to see you in the Pompidou someday!
26/08/29 05:24:25 ص
ROSA PARKS was one of many sources of inspiration in my life...Who was yours? What did you admire? How do you use that inspiration in your life today?
Being featured in this exhibit has created many interesting conversations. The above question came up a few times and it made me curious...I would love to hear the responses...Thanks! Anahi
الدخول
أفريقيا الأعمال الفنية آسيا الحملة المرشح الرسوم المتحركة النزاع أمينة المعرض الاقتصاد تمكين أوروبا الأزياء مناصرة المرأة الحكومة القاعدة السياسية رؤساء الدول التاريخ حقوق الإنسان الإنترنت الإسلام الصحافة أمريكا اللاتينية القيادة المشرّع الشرق الأوسط أمريكا الشمالية تنظّم السلام بودكاست حزب سياسي السياسيون تحمي حق الاقتراع التقنية أدوات الأمم المتحدة حجاب فيديو العنف الصوت
برامج مسارات إلى الحرية
احتفلي بالذكرى السنوية الثالثة لوفاة روزا باركس يوم 3 أكتوبر (تشرين أول)، أو الذكرى السنوية لاعتقالها الشهير يوم 1 ديسمبر (كانون أول) بأن تتعرفي على برامج مسارات إلى الحرية في معهد روزا ورايموند باركس.
