SUS VOCES



Desde marzo hasta diciembre de 2008, participantes de la comunidad de IMOW de todo el mundo enviaron sus historias para la exhibición mundial en línea Mujeres, poder y política. Compartieron su arte, poesía, comentarios e historias personales en cuatro idiomas. Estamos mostrando las mejores presentaciones de la comunidad para la exhibición a continuación. Para ver otras historias de la comunidad especialmente destacadas en la exhibición, haga clic aquí  para examinar los tópicos.

¿Inspirada/o? Usted también puede enviar su historia a nuestra comunidad. Recibimos con agrado su escrito, video, fotografía, arte, dibujo, animación, etc. original. Su trabajo puede ser presentado en nuestra comunidad en línea en 2009. ¡Esperamos oír su voz!

 

ÁFRICA

Woman President's Manifesto

Voz de la comunidad: Nomathemba Dzinotyiwei, Sudáfrica
La poeta Nomathemba Dzinotyiwei escribe sobre una líder con "estilo, fuerza, compasión, ingenio, sabiduría y el coraje de pasar el cetro”. (Inglés)

ASIA

Staring Women
Voz de la comunidad: Preema Andaleeb, Bangladés
La artista Preema Andaleeb pide a los espectadores que le den otra mirada a la hijab, o velo, y a cómo se transformó más en un símbolo político que en uno religioso. (Inglés)

When a Woman Campaigns, Women Win
Voz de la comunidad: Sara D., India
La investigadora Sara D. informa desde la India rural sobre la Federación de Mujeres de Uttarakhand, una red de mujeres rurales que rompió tabúes, derribó mitos y revigorizó un proceso democrático cuando lanzó una campaña política para una de sus miembros. (Inglés)

Women's Justice
Voz de la comunidad: Action India, India
Tenga una mirada interna de los Mahila Panchayats, consejos informales de mujeres que tomaron en sus propias manos casos de abuso doméstico. (Inglés)

Remembering Makadhani Narayan
Voz de la comunidad: Vibhuti Patel, India
En este tributo a Makadhani Narayan, la reverenciada líder del nuevo movimiento de mujeres conocida afectuosamente como "Ma", la enérgica revolucionaria emerge como una humilde educadora y se alía con mujeres de todos los orígenes. (Inglés)

Women between the Frontlines
Voz de la comunidad: Assabah Khan, Cachemira
La periodista Assabah Khan conduce entrevistas en video con mujeres líderes sobre los efectos de vivir en un constante estado de emergencia en el territorio azotado por el conflicto de Cachemira. (Inglés)

We Will Take Care of Politics
Voz de la comunidad: Shamila Daluwatte, Sri Lanka
La poeta Shamila Daluwatte disipa el estereotipo de que los hombres hablan de política y las mujeres, de chismes; y convoca a todas las mujeres a limpiar la política corrupta. (Inglés)

EUROPA

ممارسات إنسانية
Karima Zuhair, Alemania
La artista conceptual nacida bahreiní Karima Zuhair usa fotografías impactantes y lenguaje lírico para invocar esta reflexión sobre la humanidad, la transformación y las relaciones personales. (Árabe)

Neither Faceless nor Defenseless
Voz de la comunidad: El Centro MiRa, Noruega
En Noruega, un país renombrado por sus derechos civiles, las inmigrantes de color todavía luchan por encontrar una voz pública. (Inglés)

Can't Speak, Won't Speak
Voz de la comunidad: Lee R Kendall, Reino Unido
Al pedirle al público que saque sus propias conclusiones sobre su representación de la hijab, la artista Lee Kendall nos invita a poner un espejo frente a nuestras propias visiones culturales y prejuicios. (Inglés)

Women Immigrants
Voz de la comunidad: Mary Anne Zammit, Malta
A través de su arte y sus escritos, la activista política Mary Anne Zammit está creando conciencia sobre las mujeres inmigrantes indocumentadas que hacen el riesgoso viaje desde sus países natales hasta Europa. (Inglés)

Natural Women Sense
Voz de la comunidad: Ulziibat Enkhtur, Suiza
La activista nacida en Mongolia Ulziibat Enkhtur examina sus experiencias como organizadora internacional: construye lazos y cruza fronteras mientras trabaja por la preservación cultural, el empoderamiento de la juventud y un mundo más pacífico. (Inglés)

 

AMÉRICA LATINA

When Women Enter Elections
Voz de la comunidad: Luz Lajous Vargas, México
La integrante del Consejo Global de IMOW Luz Lajous Vargas reflexiona sobre sus experiencias como ex congresista mexicana y fundadora de Pro-Mujer México. (Inglés)

The Killing Fields of Juarez
Voz de la comunidad: Diana Washington-Valdez, México
La periodista Diana Washington-Valdez, una voz líder en la documentación de los femicidios de Ciudad Juárez, comparte un extracto de su libro Cosecha de mujeres: Safari en el desierto mexicano. (Inglés)

Violencia contra la mujer
Voz de la comunidad: Feliciano Nieves Velázquez, México
Con el telón de fondo de un movimiento global para poner fin a la violencia contra las mujeres, Feliciano Nieves Velázquez nos da un panorama de la violencia que tiene lugar en su país natal México y en Ciudad Juárez. (Español)

MEDIO ORIENTE

Intimités Afghanes
Voz de la comunidad: Roshanak B, Irán
A través del uso selectivo del color sobre fotografías en blanco y negro, la iraní de nacimiento Roshanak B. presenta un retrato íntimo de las realidades cotidianas de las mujeres afganas. (Inglés)

Women, Media and Politics in Lebanon
Voz de la comunidad: Simba Russeau, Líbano
La histórica poca representación de las mujeres en el gobierno libanés afectó sus derechos civiles en temas que van desde la ciudadanía y la educación hasta la salud y el empoderamiento financiero. (Inglés)

When Tradition Empowers Women
Miembros de la comunidad: Zeyba Rahman y Amanda Koster, Marruecos
La empresaria social Zeyba Rahman y la fotógrafa documental Amanda Koster discuten su CD y la exhibición “Más allá de la armonía: Las voces de las mujeres del mundo islámico”, que busca disipar estereotipos sobre las mujeres islámicas a través del poder y la belleza de la música.(Inglés)

We Want Peace in Our Neighbor Iraq
Voz de la comunidad: imren Tüzün, Turquía
La artista imren Tüzü participó en un proyecto artístico mundial que usaba titulares de periódicos y guantes blancos para invocar la paz en Irak. (Inglés)

NORTEAMÉRICA

My Political Life
Voz de la comunidad: Agxibel Barajas, Estados Unidos
Agxibel Barajas, una de las jóvenes políticamente activas retratadas en el documental What's Your Point Honey?, comparte el tremendo impacto que tuvo sobre ella la vida tanto de su padre como de su abuelo como trabajadores agrícolas y activistas comprometidos. (Inglés)

Frontrunner Documentary
Voz de la comunidad: Virginia Williams, Estados Unidos
La documentalista Virginia Williams sigue la candidatura de la Dra. Massouda Jalal en su implacable carrera por la Presidencia en Afganistán. (Inglés)

C'mon Mom. Vote!
Voz de la comunidad: WomenVote USA, Estados Unidos
WomenVote, una organización dedicada a aumentar el porcentaje de electoras estadounidenses, discute su reciente estrategia de campaña: usando las esperanzas que niños y niñas tienen para el futuro, lograr que las madres vayan a votar  (Inglés)

No Longer the Other
Voz de la comunidad: Wendy Willow, Estados Unidos
Wendy Willow conecta su historia personal de haber crecido en los Estados Unidos como una persona de herencia mixta con la candidatura presidencial de Barack Obama. (Inglés)

Struggling to Understand
Voz de la comunidad: Brenda Oelbaum, Estados Unidos
La artista Brenda Oelbaum confronta sus propios prejuicios respecto al Islam yuxtaponiendo imágenes de la hijab con las de una noticia de gran difusión sobre una criatura que fue secuestrada. (Inglés)

My New Identity
Voz de la comunidad: Arduizur Richie-Zavaleta, Estados Unidos
La fotógrafa profesional y socióloga Arduizer Richie-Zavaleta explora el significado de la “quinceañera”, una ceremonia tradicional mexicana para las jóvenes. (Inglés)

Everything
Voz de la comunidad: Khaalidah Muhammad-Ali, Estados Unidos
Autora, enfermera y musulmana practicante Khaalidah Muhammad-Ali habla sobre las suposiciones que hacen los pacientes sobre su vestimenta, su personalidad y su encarnación de la religión. (Inglés)

Intimate Symbols of Power
Voz de la comunidad: Joyce Polance, Estados Unidos
Las audaces pinturas de Joyce Polance muestran mujeres en el medio de una transformación y sanación personal mientras confrontan la dinámica del poder y desafían el pensamiento convencional. (Inglés)

Patsy Mink: Ahead of Her Time
Voz de la comunidad: Kimberlee Bassford, Estados Unidos
La documentalista Kimberlee Bassford recuerda el liderazgo y la determinación de Patsy Mink, la primera mujer de color en el Congreso y coautora de la ley Título IX. (Inglés)

This Opportunity Brought to You by Feminism
Voz de la comunidad: The White House Project, Estados Unidos
Marie Wilson, directora de The White House Project, reflexiona sobre cómo el feminismo allanó el camino para candidatos estadounidenses como Hillary Clinton y Barack Obama. (Inglés)

Women Speak Out
Voz de la comunidad: Diane Bush, Estados Unidos
Una artista experimental explora la guerra de Vietnam, la censura de los medios y la guerra contra el terror. (Inglés)

Art across Borders
Voz de la comunidad: Gabriela Pickett, Estados Unidos
La mexicana de nacimiento Gabriela Pickett usa el arte como comentario social, a menudo ilustrando las condiciones de los pueblos indígenas de México. Convoca a las mujeres a unirse para aprovechar su poder colectivo. (Inglés)

The Blue Star
Voz de la comunidad: JB, Estados Unidos
La artista JB contempla las representaciones comunes del poder en las bellas artes y en la cultura popular, y ofrece una alternativa para lo que pensamos como poderoso. (Inglés)

TODO EL MUNDO

Women, Natural Disasters, and Reconstruction
Voz de la comunidad: Women Thrive Worldwide, todo el mundo
Women Thrive Worldwide, una organización que aboga porque la política exterior estadounidense fomente oportunidades económicas para las mujeres, recuerda los ciclones en Myanmar/Birmania y el desproporcionado impacto que tienen los desastres naturales sobre las vidas de mujeres y niños. (Inglés)

Art for Refugees in Transition
Miembros de la comunidad: Art for Refugees in Transition (ART), todo el mundo
El objetivo de ART es mejorar la calidad de vida de refugiados y grupos desplazados a través de programas que permitan la preservación de las formas de arte tradicionales. (Inglés)

Congo: Stop Sexual Violence
Voz de la comunidad: Fondo Global para Mujeres, todo el mundo
El Fondo Global para Mujeres llama a la comunidad internacional a iniciar acciones para ponerle fin a la epidemia de violaciones y agresiones sexuales en la República Democrática del Congo. (Inglés)


Iniciar sesión



RSS



Podcast

El estilo de liderazgo de la ex presidenta letona Vaira Vīķe-Freiberga fue descripto como una combinación de fuerza, determinación, visión y atención. En un evento de la Serie de Oradoras organizado por IMOW ella demuestra que las mujeres pueden ser "fuertes" y "compasivas" a la vez.

Presentación especial: Vaira Vīķe-Freiberga habla en el evento de la Serie de Oradoras de IMOW


Test Spsonsor Spanish